旧金山 — 多年来是全美公共运输界少有女性领袖的代理局长寇淑宝，获任命为旧金山交通局局长，领导全旧金山市的交通局事务，成为旧金山史上首位女性交通局长。
寇淑宝上任后面对的挑战包括预计高达3亿2000万元的财政赤字及削减服务，包括备受华埠社区反对的缩短士德顿街30号公车路线计画。
旧金山交通局 (SFMTA) 是旧金山市规模最大的市府部门之一，聘有6000名员工，每个工作日服务43万3000人次的乘客。旧金山交通局的管辖范围除了市公车服务外，尚包括单车、辅助交通、停车、马路交通状况、步行和计程车等相关事务。
旧金山市长罗伟2月18日宣布，他和旧金山交通委员会一致支持任命寇淑宝接任正式局长，以接替去年底离任的前局长谭霂林（Jeff Tumlin）。谭霂林的五年局长合约于2024年底届满，他决定不争取连任。
寇淑宝自2025年1月1日起担任代理局长。早于2018年，寇淑宝已在运输界写下新历史。她获晋升为旧金山交通局内主管公共交通运输事务的主任，成为首位担任该职位的女性。
寇淑宝主管公共交通事务期间，领导交通局重新设计一套新系统，度过新冠疫情，并开始在交通局推出改革计画，使旧金山的公车服务比过去数十年获得更好的评价。
于2007年加入旧金山交通局服务前，寇淑宝是旧金山交通策画局的资深交通规划师，之前她曾在私营机构担任顾问。她在布朗大学获得大学学位，然后在麻省理工学院获得交通和城市规划硕士学位。
市长罗伟在宣布寇淑宝的任命时指出，寇淑宝为数十万名公车乘客带来了革新和实在的成果，这正是旧金山交通局需要的领袖人才。在寇淑宝的领导下，旧金山市公车在速度、可靠、清洁度和安全等各方面达到新的发展。
寇淑宝获得任命后在声明上写道，「拥有世界一流的交通系统，是旧金山经济复苏的关键，尽管旧金山交通局正面临着艰钜的财务挑战，但我将确保继续努力推动改革及改善公共交通服务。」
寇淑宝又写道，「争取交通经费将是我的首要任务之一。但同样重要的任务，是重建旧金山交通局与大家的关系，并挽回过去已失去的信心。我将致力于聆听各方的声音、与各方合作、并团结各团体、共同寻找让各方受益的解决方案。」
由于预算严重短缺，旧金山交通局提议削减的服务中，包括缩短往返华埠士德顿街的30号「短线」服务。缩短30号公车线的削减服务计画原来准备由2025年2月1日起生效。其后改延至3月15日开始实施。
根据旧金山交通局提供的资料，士德顿街30号公车一向提供两条有部份重叠的路线，包括「长线」（30 Stockton）和「短线」（30S Stockton）。
「长线」士德顿街30号公车是往返 Presidio 和加州火车总站（Caltrain） 之间的整条公车路线。「短线」 30S公车仅在该路线上最拥挤的路段提供额外服务，包括华埠和联合广场。
「短线」士德顿街30S公车线通常往返Van Ness大道和 North Point 街与加州火车总站之间。旧金山交通局于 2024年提议，为节省开支，将「短线」进一步缩短，改为只往返 Van Ness大道和 North Point 街与联合广场之间，不会到达加州火车总站。
至今交通局未有计画对「长线」的士德顿街30号公车线进行任何更改。对于士德顿街30号公车的「短线」服务进一步缩短，华埠社区强烈反对。
反对者表示，削减的士德顿街30号短线公车，服务对象主要是最弱势无助的一群华裔老人，他们多只会说中文，从全市各区搭乘公车到华埠购物，缩短路线后将迫使他们要多走一段路途才到达目的地。
华埠商家则抱怨称，「短线」的30号公车路线被缩短后，将导致前往华埠的游客和购物者人数减少，从而损害华埠社区的整体生意及经济利益。
旧金山交通局则回应称，由于预算不足，无法避免士德顿街30号公车路线被缩短。与此同时，同一地区内尚有其他公车路线提供相同的服务，让乘客抵达目的地，包括每12分钟一班车的「长线」士德顿街30号公车、每10分钟一班的45联合/士德顿线和三街T线轻轨公车，将乘客连接至南市场区和加州火车总站。
旧金山交通局同意将缩短「短线」士德顿街30号公车的生效日期，由原定的2月1日延至3月15日，目的是配合2月和3月举行的多项大型活动，包括农历新年庆祝活动、NBA全明星周末赛事和即将展开的中央地铁站维修工程。
中央地铁站将由2月26日起暂时关闭至3月14日，以进行维修工程。 3月15日后将重开恢复服务。
局长寇淑宝局长3月3日在华埠中央地铁站公布，在听取华人社区的意见后，交通局决定将缩短的 30S「短线」公车路线更改，生效后的30S短线公车将南行至 Folsom街左转，然后再在第三街左转，连接原来北行的30S短线路线。
修改后的短线30S公车将由3月15日起生效。寇淑宝说，这项新改动不影响交通局的资源，却可使30S短线公车行走更长的路线。再次修改路线后将稍微影响原来的短线30S公车服务。交通局将持续监察缩减路线后的各项影响，包括乘客搭乘该路线所需时间的影响，以便未来作出调动。
编者的话： 本文曾作出修改，加入交通局新公布的30S短线公车路线变动。
