Wind Logo

民权

联邦最高法院1974年元月 21 日为Lau v. Nichols 上诉案作出裁决,支持移民学生获得双语教育权利。图中的华裔学童于联邦最高法院作出裁决前,在旧金山市的移民发展中心学习英语。照片来源:旧金山公立图书馆旧金山历史中心

联邦最高法院裁决 Lau v. Nichols 历史案例50周年确认华裔移民学生享有双语教育权利

(旧金山) 2024年1月21日是联邦最高法院就 1974年的 Lau v. Nichols 案例作出历史性裁决的 50周年纪念。九名大法官一致裁定不懂英语的华裔移民学生控告旧金山联合学区胜诉,有权争取双语教育服务,使他们在学校可获得实质有意义的学校教育。这项具里程碑意义的裁决同时为全国公立学校系统建立双语教育制度。

  • *编者的话:在美出生的华裔青年黄金德 1895年由中国回美时,遭美国海关拒入境及扣留。近 130年前中华总会馆筹款集资为黄金德提供法律基金控告美国政府。1898年 3月28日美国最高法院裁定黄金德胜诉,确定所有在美出生的不同族裔人士享有平等的公民权。中华总会馆资深商董林炳昌在 2023年 3月25日黄金德日庆祝活动上发表演说,回顾黄金德案的经过。本报节录林炳昌的演说内容,并在本期刊登,与读者分享。

    中华总会馆资深商董林炳昌(左三)2023年3月25日在黄金德日庆祝活动上发表演说,回顾黄金德案的经过。关文杰摄影
  • (旧金山) 市议员殷嘉立在市议会上提出一项决议案,表扬华裔黄金德于1898年3月28日,在美国最高法院胜诉,获肯定他在美国出生可自动享有美国公民权的权利。今年是这项历史性裁决的第 125 周年纪念。

    市议员殷嘉立(左二)提案贺黄金德出生公民权案满125周年,并在会上向支持黄金德提出诉讼的中华总会馆颁发贺状。关文杰摄影
  • (旧金山) 黄金德是在旧金山华埠出生的华裔。 1894年11月15日他离开美国到中国探望父母。1895年8月搭船回旧金山,却被美国海关拒入境及扣留。黄金德认为美国宪法给予他在美出生的公民权,一路提诉讼至美国最高法院。 1898年3月28日美国最高法院裁决黄金德胜诉。

    黄金德的 14 岁曾曾外孙女Nina(右)与母亲 Sandra Wong(左)  一起出席庆祝活动,并手持 2021 年出版的童书「我是美国人- 黄金德的故事」。李秀兰摄影
  • (旧金山) 百多年前,华裔黄金德在旧金山出生,他从中国返回旧金山时被拒入境,且被海关扣押。当年中华总会馆为他请来律师,向联邦法院提出诉讼,一路上诉至联邦最高法院。 1898年3月28日,美国最高法院裁定黄金德胜诉,他可享有出生公民权。

    在旧金山出生的黄金德,1894年返回中国后被拒入境。中华总会馆为他聘请律师提出诉讼。联邦最高法院1898年3月28日裁定黄金德享有出生公民权。照片来自美国国家档案馆