Skip to main content

加州14項公投案包括徵收富豪稅及禁止新增個人財富稅交由全加州選民表決

Photo of 李秀蘭
Portia Li / 李秀蘭
October 18, 2026
加州選民將在11月3日的選舉中表決14項全州性的公投提案,包括備受全國關注的第40號提案。該提案主張對擁有資產超過10億元的加州居民徵收一次性5%的財富稅。李秀蘭攝影

舊金山 — 加州選民將在11月3日的選舉中表決14項全州性的公投提案,包括備受全國關注的第40號提案。該提案主張對擁有資產超過10億元的加州居民徵收一次性5%的財富稅。

加州選務處已為即將舉行的11月3日選舉,將選票郵寄到居於加州的每一名選民住宅。這是近年來加州選民接到最長的選票之一,除了州長和其他加州憲法全州性官員職位的選舉項目外,尚有14項州級的公投提案。

在該14項全州性公投提案中,被通稱為「億萬富翁財富稅」的第40號提案,在加州居民中的意見分歧最大。州長紐森是第40號提案最公開表明立場的反對者之一。

根據第40號提案的條文,如果該提案獲得加州多數選民的支持而通過,加州將對個人總資產超過10億元的納稅人,一次性徵收最高5%的稅款。涵蓋的資產類別包括生意業務、證券、藝術品、收藏品、智慧財產權、退休金和退休帳戶等。

第40號提案由勞工界的工會組織提出。包括醫療界工人工會(SEIU-United Healthcare Workers West)幕僚長希門尼斯在內的支持者,在向加州選務處提交的支持文件上指出,總統川普上任後大幅度削減加州的醫療保健經費,為億萬富翁提供更多的減稅優惠。結果加州共有逾百萬名居民失去醫療保險,另有數百萬名加州居民必須支付雙倍的醫療保險費。

希門尼斯寫道,「請對第40號提案投贊成票,讓億萬富翁們最終必須繳付他們應繳的稅款,不要再讓中產階級承擔費用。」

據估計,如果第40號提案獲得通過,全加州約有200人符合規定而被州府徵收額外的5%財富稅。被稱為富豪的納稅人將需要在2027年的報稅表中繳納有關稅款。

當第40號提案通過後,州府將設立「2026年億萬富翁稅收儲備基金」,得到的稅收,將用於資助加州醫療補助計劃(Medi-Cal)和其他針對中低收入人士的醫療保險項目、K-14年級的公共教育、及加州糧食券(CalFresh)等食物援助項目等。

紐森公開反對第40號提案時表示:「我們不能讓任何一個倡導組織,無論其初衷多麼良好,按照自己的意願來制訂州稅法。這些決定應該通過民選的立法機構、預算及選民建立的公共程序共同提出,而這一程序正是為了防止任何單一利益凌駕於其他利益之上。」

紐森又說,「與此同時,我們不應該逐州地去爭取讓最富有的美國人繳納更多稅款。你可能無法搬到德州或佛羅里達州來避稅,但我可以向你們保證,億萬富翁們可以,而且也確實已有人這樣做。」

紐森說,「財富是可以轉移,它會選擇稅率最低的州。這場鬥爭應該在聯邦層面展開,畢竟這個漏洞百出的體系最初就是從聯邦層面建立起來的。」

華裔社區普遍反對第40號提案。設在舊金山的華裔民主黨協進會(CADC)成立於1958年,是全美歷史最悠久的華裔民主黨組織,該會公開反對第40號提案。

華裔民主黨協進會呼籲選民投票反對該提案時寫道,「華裔民主黨協進會反對第40號提案,因為對未實現財富和難以估值的資產徵稅,可能會在行政上造成複雜性,並可能促使高收入居民和企業家搬離加州,從而潛在地減少加州未來所得稅的稅款來源基礎。」

第42號提案是配合第40號提案而提出的競爭提案。第42號提案禁止對個人財產擁有權或退休金、401K帳戶、個人退休帳戶(IRA)及其他形式的個人儲蓄徵收任何新的州稅。


該提案還禁止追溯徵稅,即對州法律或憲法生效日期之前存在的行為、活動或身分徵稅。

如果加州選民同時通過第40號和第42號兩提案,其中一項提案將使另一項提案失效,取決於那一項提案獲得更多的支持選票。

第42號提案的支持者包括加州職業消防員協會主席羅伯茨、加州建築和施工行業委員會主席漢南、及加州警務人員研究協會主席馬維爾。

羅伯茨和馬維爾在向加州選務處提交的支持聲明中寫道,「第42號提案旨在保護所有加州居民的退休金和儲蓄——包括剛開始儲蓄的年輕工人、擁有退休金的教師、消防員和警察、及依靠儲蓄維持生計的退休人員和退伍軍人。這些金錢是他們辛辛苦苦存下來的,理應得到保障。」

他們寫道,「如果你認為你的退休金和儲蓄應該受到稅制的保護,就請投票支持第42號提案。」

紐森在支持第42號提案的聲明中表示,「我們都認為加州居民的退休金和畢生積蓄應該免受新增州稅的影響,以便他們在需要時能夠動用這些積蓄。」

華裔民主黨協進會支持第42號提案及寫道,「該提案對新增財富稅、或資產稅、及追溯徵稅設定了憲法限制。它也與第40號提案提出的億萬富翁財富稅內容有其矛盾處。」

以下是11月3日選舉的14項州級提案的摘要內容:

第 1 號提案:授權發行用於提供可負擔房屋計畫的債券 (立法條例)

加州州長紐森公開反對第40號提案對居於加州的億萬富豪徵收5%財富稅,並同時支持第42號提案禁止加州將來針對個人財富徵收額外稅項。該兩提案不能共存,根據選舉結果只能從二選一。照片取材自社交媒體X

第1號提案授權發行112億5000萬元的州政府一般責任債券,用於提供可負擔房屋計畫,包括多戶家庭出租住宅單位、退伍軍人房屋貸款、保留現有的可負擔房屋單位等。

第 2 號提案:增加州政府雨天儲備 (立法憲法修正案)

第2號提案主張增加選民於2014年通過的加州雨天儲備,在經濟放緩期間為教育、醫療、公共安全和其他關鍵服務提供經費。

第 3 號提案:通過延長現行針對高收入人士徵收的稅率而為學校與醫療保健服務提供永久經費 (倡議憲法修正案)

第3號提案主張將年收入超過37萬1000元 (該金額每年按通貨膨脹率調整) 的個人稅率永久化。得來的稅收將分配給公共教育。

第 4 號提案:廢除禁止使用公共資金資助選舉活動的禁令 (立法條例)

第4號提案主張廢除禁止州級和地方政府向候選人競選活動提供公共資金的禁令。公共資金方案的經費不得來自教育、交通或公共安全的特定項目。

第 5 號提案:更改加州官員遭受罷免的選舉流程 (立法憲法修正案)

第5號提案針對罷免選舉的程序進行修改。根據目前的法律,選民要在罷免選舉的同時選出替代的候選人。這項提案主張改為於罷免選舉通過後擇日舉行特別選舉或任命來填補罷免空缺職位。

第 37 號提案:為符合資格購買住宅的中等收入人士創建房貸計畫(立法條例)

第37號提案授權州府發行250億元的債券,用於向符合資格的買方提供固定利率的房屋貸款,購買售價低於150萬元的新建住宅。

第 38 號提案:授權發行用於免疫醫療研究的債券(倡議條例)

第38號提案授權發行84億元的一般責任債券,用於免疫學和免疫療法的研究,一半分配給隸屬加州大學的非牟利醫學研究機構,另一半撥作研究撥款。

第 39 號提案:禁止公民在未出示政府簽發身份證明文件的情況下投票(倡議憲法修正案)

第39號提案規定,如果信封上未寫有指定政府簽發身份證明號碼的最後四位數字, 該郵寄選票將作廢。禁止在未出示政府身份證明文件的情況下,親自到場投票。

第 40 號提案:對特定納稅人徵收一次性財富稅(倡議憲法修正案和條例)

第40號提案主張對資產超過10億元的納稅人徵收5%財富稅。該稅收主要用在醫療保健。

第 41 號提案:廢除不受州府支出限制的新稅、審查新的特別稅項 (倡議憲法修正案)

第41號提案主張廢除2026年1月1日後頒佈、可享免受州政府支出限制的州稅項。要求審核獲新特別稅項提供經費服務的計畫項目。

第 42 號提案:禁止徵收新的州個人財產稅和某些追溯性州稅(公民提案憲法修正案)。

第42號提案禁止加州針對以下情況徵收新州稅 (1) 個人財產所有權 ,或 (2) 根據納稅人過去的活動追溯性徵稅。 

第 43 號提案:主張提高門檻限制透過選民公投通過地方提案達到加稅目的(立法憲法修正案)

第43號提案限制選民透過公投通過地方提案加收特別稅。自2027年1月1日起,將通過該類公投提案所需的選民支持比例,從一般多數(超過 50%) 提高到三分之二。

第 44 號提案:要求社區健康診所將90%的收入用於服務病人(倡議法案)

第44號提案規定,如果非牟利的聯邦合格醫療中心(向醫療資源不足的社區提供基本照護)未能將經費的90%用在「計畫服務」上,該醫療中心將受到處罰。

第 45 號提案:修改對某些項目的環境評估審核 (倡議條例)

第45號提案主張修改「加州環境品質法案」(CEQA),加快處理某些項目的環境評估。