Wind Logo

2024首場華埠夜市選在3月8日周五傍晚

李秀蘭
Portia Li / 李秀蘭
March 2, 2024
數以千計訪客參加2023年11月10日及11日兩晚舉行的舊金山華埠夜市,慶祝亞太經合會議在舊金山舉行。李秀蘭攝影
數以千計訪客參加2023年11月10日及11日兩晚舉行的舊金山華埠夜市,慶祝亞太經合會議在舊金山舉行。李秀蘭攝影

(舊金山) 在 「公民歡樂基金」(Civic Joy Fund) 的大力捐贈下,舊金山華埠將由3月8日的周五晚上開始,2024年將繼續全年舉辦夜市活動。

2024年由3月至11月,舊金山華埠共舉行九場夜市。今年的華埠夜市命名為「美化華埠行動委員會都板街夜市」。

美化華埠行動委員會共同創會人勞微笑也是2023年兩場華埠夜市的構思者,她表示:「今年華埠的夜市將固定於每個月的第二個周五晚上舉行,時間由傍晚五時半至晚上九時,由 3月至11月,共有九場夜市。」

長久以來,夜市是許多亞洲國家的傳統。舊金山華埠過去曾舉辦夜市,但已停辦有20年。自2020年以來,因舊金山市的治安惡劣情況及新冠疫情,使舊金山華埠的經濟備受打擊,雖然疫情已見結束,但華埠經濟仍未見恢復。

勞微笑兼任華埠東北社區聯邦信用會的行政總裁,該信用會的服務對象主要是華埠小商家,因此勞微笑曾於2023年9月29日晚間在華埠推出了近年來的第一場華埠夜市,同時慶祝中秋節。

去年九月舉行的首場夜市,只有都板街 500號一個街段,屬於試辦性質。當晚也是中秋節,並慶祝400號和500號兩街段的都板街裝置了全新的紅燈籠。去年的第一場華埠夜市十分成功,吸引了不少訪客來到華埠享用美食和飲料。

為了進一步幫助華埠的小商家,勞微笑構界於2023 年11月10日至11日,周五和周六兩天,在都板街500號和600號兩街段舉辦兩晚夜市,以慶祝亞太經合峰會來到舊金山舉行。第二場夜市由原來的一街段及一晚擴展至兩街段和兩晚,更見成功,數以千計的訪客湧到華埠。

Pink area is the site for the March 8 night market in San Francisco Chinatown. Courtesy Google Map
將於三月八日舉行的華埠夜市區域,設在都板街700、 800及900號三個路段(桃紅色區域)。谷歌地圖

勞微笑說,華埠商家告訴她,過去幾年來舊金山華埠的購物者和遊客越來越少。小商家在苦苦掙扎艱苦經營。2023年的兩場夜市證明,這個構思對華埠小商家十分有幫助。

去年九月的中秋夜市,「公民歡樂基金」曾捐出五千元資助。該基金今年再接再厲,並擴大捐出10萬元,使勞微笑可有經費擴大至全年每月舉行夜市,由3月至11月舉行,於每個月的第二個周五晚上舉行。第一場夜市選在三月八日晚間五時三十分至九時舉行。

「公民歡樂基金」於 2022年八月推出,由舊金山米慎區著名餐廳「曼尼」的老闆曼尼及慈善團體Tipping Point Community 的創辦人兼市長候選人羅偉共同創立,目的為推動全舊金山市的小商業發展,並促進公民參與社區活動,振興舊金山經濟。該會自 2023年起推出的資助項目包括在全市商圈裝設燈飾照亮商業活動。

曼尼說:「舊金山華埠於過去幾年間經歷了很多事情,作為一名小商家,我深深知道目前大家所處的經濟境況,經營一家商店是多麼困難。如果我們要使一個城市恢復活力,我們的街道就要恢復生氣,我們最寶貴的是公民活動空間。」

曼尼又說:「夜市是使街道更具活力的有效方式,我們樂於透過『公民歡樂基金』的資金支持舊金山華埠,確保華埠的夜市可持續舉辦一年。透過支持夜市活動,我們也為華埠及整個舊金山的繁榮發展而進行投資。」

3月8日舉行的夜市將進一步擴展至三個路段,包括700、 800號至900號的都板街,介乎於沙加緬度街至積臣街之間。勞微笑說,在該三個街區上的都板街有多家餐館,可讓更多餐館參加夜市,更方便地將美味的食物送到夜市攤位。

勞微笑說,約有30家餐飲店參加3月8日的夜市,出售特色食品和飲料。與過去兩場夜市相同,在夜市上出售的食物和飲品都是事前準備好及包裝好,每盒食物或每杯飲料的售價是五元或十元。如果顧客有現金,可直接支付給商家。由於大部份商家沒有信用卡收費設備,主辦單位仍然出售食物券,接受顧客以信用卡付費。