Skip to main content

意見:日落區之路,即舊金山全城之路; 我投票支持市議員王兆倫連任

Alex Wong
May 31, 2026
一幅巨型的政治海報豎立在日落區安榮街商圈的最熱鬧地區,安榮街與第22街交界的路口。該海報是由政治團體GrowSF支付,公開為第四區市議員王兆倫競選連任背書。照片由支持者提供

漫步於第十九街附近的安榮街,映入眼簾的是一派生氣勃勃的景象:長者在Uncle Benny咖啡店共度晨光,幼兒跟隨托兒所老師手牽手出遊,青少年流連珍珠奶茶店,居民穿梭於各大超市尋找好食物。這一切,無不印證著日落區作為家庭社區的獨特性格,已深深融入這片土地的血脈之中。

隨著六月二日選舉的臨近,所有人都在問:日落區的未來,將走向何方?這個凝聚著幾代人共同記憶的社區,正站在歷史的十字路口。

數十年來,本區的土地規劃法規嚴重限制了新住宅的建設,其影響已日趨明顯:成年子女因無力在父母身旁覓得居所,被迫遷往東灣;年輕夫婦對在城中養兒育女望而卻步;教師每天長途跋涉,輾轉數小時才能抵達執教的學校。

若我們希望日落區繼續保有其珍貴的特質——讓一個家庭的三代人能夠比鄰而居——我們便必須為下一代創造留守家園的空間。正因如此,我選擇投票支持王兆倫(Alan Wong)。

就任後翌日,王兆倫便投票贊成市長羅偉提出的「家庭分區計劃」。對於一位甫上任的市議員而言,這是他所能投下的最重要一票,而他作出了正確的抉擇。

日落區的成功故事

王兆倫是香港移民之子。他就讀於日落區的公立學校,畢業於林肯高中。他先後取得加州大學聖地牙哥分校學士學位及舊金山大學碩士學位,並自2009年起服役於加州國民警衛隊——使他成為逾三十年來首位具從軍經驗的舊金山市議員。他曾兩度出任舊金山市立大學校董會主席,任內力保廣東話課程不被削減。在「舊金山兒童協會」(Children's Council of San Francisco),他日以繼夜協助工薪家庭尋覓托兒服務。

這是一個屬於日落區的成功故事,也是許多家庭共同的縮影:父母漂洋過海,只為讓子女接受良好教育、努力奮鬥、學有所成、並能留守家園。王兆倫親身體驗這段歷程,深刻體會到當社區成員的下一代,因負擔不起而被迫離開時,這是我們共同承受的代價。

「家庭分區計劃」:守護家庭留守之道

「家庭分區計劃」可解除安榮街、 Noriega街、Taraval街及基利大道等商業走廊的舊有限制,並取消住宅地段的密度上限,為興建更多住宅創造機會。住宅增加,意味著更多家庭能夠在日落區安家落戶。

這也正是拯救我們學校的關鍵所在。舊金山聯合學區目前有逾一萬四千個空置學額,整個系統原為六萬四千名學生而設,如今卻僅有四萬九千人就讀。住屋成本高,是使家庭難以在城中安頓、讓子女就讀本地學校的主要阻力。

市長羅偉一再強調,支持優質公共教育,意味著必須為更多家庭創造可遷入居住的機會,讓他們填補那些空置的課室。而這一切,離不開房屋建設。

位於第43街的公寓大樓Shirley Chisholm Village,是本市首個專為聯合學區教職員而設的百分百可負擔房屋項目,為我們展示了日落區發展的可能。市府此後已在城中其他地點為兩個教師房屋項目動工,而「家庭分區計劃」將使未來在西區興建的同類項目更為便利。

王兆倫投票支持「家庭分區計畫」,使這條供應線得以延續。住宅增加,意味著教師能夠在任教的社區居住;意味著護士、消防員、警務人員及小商業雇員等家庭,有機會留守本區;意味著日落區能夠成長為更強大的版本,繼續作為舊金山家庭紮根之地。

日落區的選舉,牽動全城的未來

全市目光齊聚第四選區,自有其原因。市長羅偉的房屋議程、市政大樓的改革方向、及多年低迷後終於回暖的經濟氛圍——若沒有一個有願意與市長攜手合作的市議會,這一切都岌岌可危。七成四的市民認可市長的施政表現;三分之二的市民支持「家庭分區計劃」,第四選區居民亦屬多數。

多年來首次,認為舊金山走在正軌上的市民,多於持反對意見的居民。這一切源於市長羅偉與市議會多數派多年來首度同心協力、朝向同一方向邁進。這些進展得來不易,亦脆弱易逝。一旦失去,對本市的打擊將遠超大多數選民的預計。

六月二日,日落區有機會選出一位能夠延續這些進展的市議員——既為本區謀福,亦為全城盡力。

為未來投下一票

王兆倫曾向選民承諾,致力於「重建市民對政府的信任、維護社區安全、支持工薪家庭、及擴大房屋機會」。他上任後的第一票——支持「家庭分區計劃」——正是這份承諾的具體表現。市長羅偉已公開背書王兆倫,我們同樣應當支持他。

投票給王兆倫,就是投票讓日落區繼續擴大發展,就是投票讓這個社區繼續成為華裔家庭、移民家庭、工薪家庭、及所有建設日落區的家庭世代安居之所。

我投票支持這位在日落區長大、深知子女被迫離開家園之痛、並在上任第一週便勇於投下艱難一票的市議員。

我投票支持王兆倫。

_____________________________________________________________________

Alex Wong 是日落區居民,住在日落區超過四年,在舊金山則共居住超過十一年。他和妻子育有兩個年幼的孩子,就讀於傑佛遜小學,他則擔任該校校務委員會主席。此外,他還致力於倡導在舊金山增加住房、改善學校教育和提升街道安全。