舊金山華埠慶賀「黃金德日」，美國最高法院裁決黃金德勝訴享有出生公民權 125 周年

(舊金山) 黃金德是在舊金山華埠出生的華裔。 1894年11月15日他離開美國到中國探望父母。1895年8月搭船回舊金山，卻被美國海關拒入境及扣留。黃金德認為美國憲法給予他在美出生的公民權，一路提訴訟至美國最高法院。 1898年3月28日美國最高法院裁決黃金德勝訴。

黃金德爭取出生公民權的案例，被視為世紀性的歷史裁決，影響深遠，造福所有族裔社區。今年 3月28日這項裁決滿 125 周年。一項名為「黃金德日」的慶祝活動， 3月25日在舊金山華埠中華總會館內舉行。

「黃金德日」慶祝活動是由多個團體合辦，包括當年籌款集資協助黃金德控告美國政府的中華總會館、華人歷史學會、舊金山加州大學法學院、天使島移民基金會及一九九十學社等。

對移民法有深入研究的法律界學者，是這次慶祝活動的主要策畫者，包括十年前曾策畫黃金德案紀念活動的前舊金山大學法學院院長崔偉納、加州大學舊金山法學院種族、移民、公民、平等中心主任許廷娒、柏克萊加大法學院教授麥克萊恩、戴維斯加大法學院教授趙健民及維珍尼亞大學法學院教授弗斯特等。他們並參加當天在中華總會館內舉行的研討會，擔任主講人，分析黃金德案對全美移民權益帶來的畫時代影響，造福無數在美出生的移民子女。

回顧黃金德案的經過，可顯現早年華裔移民在舊金山及全美面對的嚴重歧視問題。黃金德出生時的中國，是由滿清政府統治的清朝，清朝於 1912 年結束。 移民局的文件顯示，1894年11月15日黃金德離開舊金山到中國探望父母時，照片上的黃金德仍然是剃髮束辮。

黃金德於1895 年對美國政府提出訴訟時，1882年在國會通過的排華法案仍然有效。 1898年 3月28日美國最高法院以六票對二票，大多數比例通過在美出生的黃金德，可自動享有美國公民權。

祖籍廣東台山的黃金德，1873年在舊金山華埠沙加緬度街由父親經營的商店內出生。他的父母來自廣東台山，排華法案及其他不平等現狀，使黃金德的父母決定離開美國回到中國居住，黃金德則決定留美生活。

1890年黃金德曾首次離美到中國，可順利回美。1894年，21 歲的黃金德第二次回中國探望父母。但他於 1895年8月回美時，在舊金山受到美國海關人員的阻撓，以排華法案仍然生效為由，拒絕讓他入境，並將他扣留。

當時黃金德得到中華總會館的支持，集資為他聘請律師，對美國政府提出訴訟。一路上訴至美國最高法院，最終獲得勝訴，確認美國憲法中的第 14修正案，在美出生的任何族裔人士可自動享有公民權。

排華法案是禁止讓來自中國的勞工移民來美。商人及外交人員等則不受影響。排華法案直至 1943年才被廢除，時歷 60 年。

中華總會館商董李焯宗在慶祝活動上表示，中華總會館是早年由來美的先僑創立，除了舊金山外，在美各主要都會城市都創有中華總會館等團體，以服務華人社區及爭取權益。中華總會館提供的服務沿至今天。

美國華人歷史學會董事會主席陳啟輝在會上說，黃金德案的勝訴，與他個人有密切的關係，他就是在美出生的一代華裔。

陳啟輝說，不只是他個人，連他的祖父母都在舊金山華埠出生，與黃金德有許多類似的成長背景。大家以為美國的民權運動是由 1960年代開始，但回顧黃金德案，華人社區面對種種的不平等遭遇，華人社區推動的民權運動更早誕生， 125 年前的黃金德案就是例子。

陳啟輝說，黃金德案奠定美國華裔民權運動的基礎，三個字代表了他對黃金德案的感受，就是「我們屬於這裡。」

與會參加研討的多名法律界學者及專家在研討會上說，在政治上，華人社區面對不平等待遇。當黃金德的上訴案交由美國最高法院審理時，是六票對二票支持黃金德享有的公民權。並確認其他政治法案不能剝奪任何人在美國享有的憲法權，包括第 14 修正案，就是在美出生者可享有公民權，包括居美外國人的子女。

黃金德家族的後代有出席當天的慶祝活動，包括黃金德的曾孫 Sandra Wong 和Norman Wong。Sandra Wong 說，她對黃金德案的了解，主要是來自網路及各項研究文獻。她最先知道黃金德案，是在她父親的葬禮上，看到有關黃金德案的剪報。此後她開始找尋更多有關黃金德案的資料。

她又說，在這次的 125 周年慶典上，讓她聽到更多有關黃金德案的資料，聽到更多感人的故事，這次的慶典十分重要，讓大家多了解先僑為下一代付出的犧牲和努力。