Wind Logo

雷祖舜九十歲出版兩漫畫集 「笑一笑」、「再一笑」讓社區開懷大笑

李秀蘭
Portia Li / 李秀蘭
March 15, 2025
年屆九十的漫畫家雷祖舜,出版兩漫畫集「笑一笑」和「再一笑」,收集過去七十年來他在中國和美國兩地創作的漫畫作品,大部份作品是諷刺政治社會問題和推動公民教育,經常讓觀賞者開懷大笑。李秀蘭攝影
年屆九十的漫畫家雷祖舜,出版兩漫畫集「笑一笑」和「再一笑」,收集過去七十年來他在中國和美國兩地創作的漫畫作品,大部份作品是諷刺政治社會問題和推動公民教育,經常讓觀賞者開懷大笑。李秀蘭攝影

舊金山 — 臉上永遠掛著笑容的雷祖舜,一生快樂,這與他一生投入創作漫畫藝術有密不可分的關係。2024年底,在他滿90歲之時,他決定出版兩本收集他個人作品的漫畫書,其中最重要的原因,是他希望透過幽默和有趣的漫畫作品與文字,為社區帶來歡樂和笑聲。

這兩本書是雷祖舜移居美國後出版的首本著作。第一本漫畫書題為「笑一笑」,收錄了他在中國生活50年的早期漫畫作品。第二本題為「再一笑」,則收錄了他住在美國舊金山後40年歲月的漫畫作品。每本漫畫書約有80幅幽默的漫畫作品。

這兩本書收錄的部分漫畫作品,目前正在舊金山華埠的花園角停車場一樓畫廊展出,展覽將持續至4月19日,免費入場。

「笑有益身體,笑能緩解壓力,笑又可幫助你離開憂鬱。」雷祖舜在接受「風報」訪問時說。雷祖舜總是笑容滿面,他在完成畫作和重看自己的著作時,也會經常哈哈大笑。

雷祖舜說,「雖然年事已高,我已快91歲了,我的雙手不像年輕時候的靈活,但藝術創作不受年齡限制。我會繼續畫漫畫,從未想過退出漫畫藝術。」

祖籍廣東台山縣的雷祖舜,1934年出生於廣州,四歲時回到台山家鄉生活。小學畢業後,雷祖舜13歲時從台山移居香港,居住了一年。隨後重回到廣州升學,一路由初中、高中至大學,畢業於廣州南方大學。

The cartoon, Like Father Like Son, illustrates a father who enjoys reading would always be a role model for his son. It was one of Lei’s cartoon artwork when he lived in China. Courtesy Zu Shun Lei
這幅漫畫題為「有其父必有其子」,是雷祖舜過去在中國的創作。畫中顯示一位父親永遠對兒子有深遠的影響。愛閱讀的父親,啟發兒子也找尋書中樂。雷祖舜提供

雷祖舜由小學起開始創作漫畫,就是小學課程中的的美術課。雷祖舜回憶道,他與大家一樣,最初開始繪畫時,就是臨摹別人的作品。因為他從小就愛看漫畫書,他在美術課堂的作業,就是臨摹別人的漫畫創作。

雷祖舜說,「結果我的作業經常被老師選為佳作,貼在課堂的牆壁上,這對小時候的我是莫大的榮耀和鼓勵,我就更加愛上畫畫。」

雖然生活在香港只有短短的一年,但對雷祖舜未來的漫畫創作,已帶來啟發。

早年的香港,漫畫十分盛行。除了每週有專業的漫畫雜誌出版外,讀者還可以經常在天天出版的香港報章上看到關注公民和社會議題的漫畫作品。當時13歲的雷祖舜,經常看香港的漫畫作品。

小時候看漫畫,總是讓雷祖舜開懷大笑,心情開朗愉快。雷祖舜在愛看漫畫作品外,還在臨摹別人的創作。於是日復一日,漫畫成了雷祖舜的才藝和愛好,但漫畫從來都不是雷祖舜的事業或養家的途徑。

Zu Shun Lei’s cartoon exhibition is presently taking place at the Portsmouth Square Garage gallery in San Francisco Chinatown. Hazel Lee, President and Founder of SF-Shanghai Association who promoted Lei’s cartoons in 2015, attends the opening ceremony of the exhibition. Photo by Portia Li
雷祖舜的漫畫展目前正在舊金山華埠花園角停車場一樓的藝術畫廊舉行。舊金山上海協會會長兼創會人李美玲出席漫畫展的開幕禮。李美玲早於 2015年創會時,邀請雷祖舜在上海協會的網站上發表漫畫作品推廣公民教育。李秀蘭攝影

年輕時雷祖舜住在廣州,曾將其漫畫作品投稿,寄給廣州的三大報章,包括「南方日報」、「廣州日報」、「羊城晚報」。看到自己的漫畫作品得到三份大家的接納,他感到無比興奮。

雷祖舜說,「當時在廣州,報紙版面非常珍貴。所有的漫畫都是像郵票般的大小。我很高興看到自己的作品有機會登上報紙,這不僅是對我作品的肯定,也為我帶來意外的經濟補助。當時一幅漫畫我能接到30元的稿費,而我全職工作的月薪只有36元。」

大學畢業後,雷祖舜被分配到一些機構,負責策畫會議及展覽會,於是雷祖舜透過工作學到設計廣告和製作廣告的專業技能。

1966年至1976年的文化大革命,在中國持續了10年。對當時30多歲的雷祖舜來說,在中國的生活也非常艱苦。他的不少漫畫作品因此曾被批評與政治有關,並被政府沒收。

雷祖舜說,他一生創作漫畫的題材,總是圍繞著公民教育及社會道德,以鼓勵人人成為社會的好公民。

Some of Zu Shun Lei's cartoons were confiscated during the 10-year Cultural Revolution in China. His cartoon illustrated the situation in China. Courtesy Zu Shun Lei
為期十年的文化大革命,使當年在中國生活的雷祖舜,部份漫畫作品被搜走。雷祖舜透過畫作描繪當年的情況。雷祖舜提供

1984年,雷祖舜和妻子及一對子女移居舊金山。他創辦了「雄華廣告公司」,製作商店招牌和活動橫幅。他的漫畫作品大多應用於廣告設計上。

位於舊金山華埠華盛頓街上的「新杏香酒樓」,創立於 1919年,是擁有逾百年歷史的老字號。豎立在三層樓外半空的招牌,已成為舊金山華埠的地標。

「新杏香酒樓」老闆關煒泉為慶祝雷祖舜的新書發表及個人漫畫展,為雷祖舜舉辧了一場慶祝會。

關煒泉回憶道,「新杏香酒樓」的知名招牌,就是雷祖舜2000年的設計及產品。他於2000年接手經營餐館時,需要新招牌,於是邀請雷祖舜的廣告公司代勞,至今轉瞬間已25載。像這樣深具中國古典特別設計的商店招牌,已很難再在舊金山找到人設計及訂製。

2015年,雷祖舜重拾漫畫創作,他應舊金山-上海協會會長兼創辦人李美玲的邀請,為她新創辦的組織提供漫畫作品,放上網站,推動公民教育。李美玲相信透過幽默及有趣的漫畫,可更能有效激勵社區成為更好的公民。

Jimmy Quan (right), owner of the historic Chinatown Restaurant, remembers the restaurant’s upright sign was designed by Cartoon artist Zu Shun Lei in 2000. Photo by Portia Li
老闆關煒泉(右)回憶道,他經營的新杏香酒樓直立招牌就是雷祖舜2000年的設計及產品。李秀蘭攝影

2016年,雷祖舜向當時剛從中國治病回來的已故社區領袖白蘭贈送一幅漫畫作品,感謝她數十年來為華人社區和東華醫院付出的努力和貢獻。

多年來住在華埠的雷祖舜,知道白蘭是社區領袖,但他並不認識白蘭,兩人也從未談話。但白蘭對他的仗義相助,尤記在心。因此白蘭於2016年從中國治病返回舊金山時,在歡迎宴會上,雷祖舜向白蘭送上漫畫畫作。

雷祖舜說,許多年前,他仍在經營廣告公司時,有一天,他將顧客的招牌送到華埠花園角旁的商店,他的車子就停在路邊卸貨,被一名警員發出罰單。

雖然白蘭不認識雷祖舜,但白蘭獲悉事件後,就向舊金山警局投訴,訴稱基於業務需要,當事人必須短暫停車卸貨,警員應該體諒民間需要,不應斷然發出罰單。結果該罰單獲得徹銷,白蘭的相助為社區發聲,讓雷祖舜難忘。

近年來,美國總統川普經常出現在雷祖舜的漫畫作品中。雷祖舜強調,這與他的政治立場無關,完全是站在漫畫創作的角度。

雷祖舜說,對全球的漫畫家來說,川普是最多人描繪的漫畫人物,這是基於川普的政治風格和立場。川普在政治上經常做出重大的改變,政策朝令夕改。這就是政治漫畫的意義所在。

Zu Shun Lei’s political cartoons have focused on President Donald Trump in recent years because of presidential elections and Trump's frequent changes on national policies. Courtesy Zu Shun Lei
雷祖舜近年的政治漫畫題材經常圍繞著總統川普,這與近年的美國總統選舉結果及川普的政策朝令夕改有關。雷祖舜提供

雷祖舜在他新出版的漫畫書上寫道,「我這輩子,在漫長的歲月裡,經歷了不少風霜,一言難盡。但不論走到那裡,漫畫始終伴我隨行。幾年前返廣州,參加老同學聚會,剛到場就有人直呼:『公仔佬』來了,一下子把我帶回到往日時光,的確從小就迷上了畫公仔,就這樣 『糊裡糊塗』,塗塗畫畫了幾十年。有人問及,有何體會?答曰:祗求『笑一笑』,什麼價位? 0.99仙加『再一笑』。僅此!謝謝!」

雷祖舜於新冠疫情期間被選為獲得創作經費補助的華裔藝術家之一。他於是決定與社區共享這筆補助金,出版兩本收錄他個人作品的漫畫書,一起分享漫畫帶來的歡樂與笑聲。他將500本已出版的漫畫書免費送給愛好者。