Wind Logo

「投保加州」年度开放注册期持续至2026年1月31日大多数投保人可享健保补助

Ben Kwan / 關文傑
November 9, 2025
「投保加州」执行长奥特曼(中)于年度医疗保险开放期间,亲到旧金山华埠推广开放市场旗下的各家保险公司,鼓励华人社区未投保的人士,透过「投保加州」选购可负担的医疗保险计画。 关文杰摄影
「投保加州」执行长奥特曼(中)于年度医疗保险开放期间,亲到旧金山华埠推广开放市场旗下的各家保险公司,鼓励华人社区未投保的人士,透过「投保加州」选购可负担的医疗保险计画。 关文杰摄影

旧金山 — 虽然至今国会尚未就延长「可负担医疗法案」(Affordable Care Act)下医疗保费补助问题达成协议,但「投保加州」(Covered California)行政主任奥特曼(Jessica Altman)稍早前专程到访旧金山华埠,鼓励华裔居民于2026年1月31日年度健保开放注册期结束前选购医疗保险计画。

「可负担医疗法案」又被称为「欧巴马健保改革法案」。「投保加州」是由加州政府营运的医疗保险市场,于2014年当国会通过「可负担医疗法案」后成立,并开始提供服务。今年加州居民可以从「投保加州」选定的11家医疗保险公司中选择合适的健保计划,并可按照其收入状况而获得联邦政府和加州政府提供的保费补助。

最近由于两党国会议员在延长「可负担医疗法案」补贴保费的问题上存在分歧,因目的为帮助投保人支付部份医疗保险费用的「保费税收抵免政策」,将于年底届满。两党国会议员在这项议题上的分歧,导致联邦政府于10月1日至11月12日曾关闭停止服务43天。

如果国会最终未能通过延长「保费税收优惠」法案,数以千万计的美国人将于2026年要面对高昂的医疗保费。

「投保加州」每年开放让加州居民更换及选购医疗保险的年度注册期,已于11月1日展开,并将于2026年1月31日结束。居民可在开放期间挑选下年度的医疗保险计划。

奥特曼为推广「投保加州」的年度开放注册期,在全加州各地举办多场宣传活动,包括于11月6日到访旧金山华埠的香雅茶室,并与新闻媒体见面。

奥特曼在旧金山华埠表示:自2014年以来,「投保加州」已帮助超过600万名加州居民获得价格合理的优质医疗保险。即使华府未能在补助健保保费的议题上达成共识,但他们的服务使命始终不变。「投保加州」致力于帮助加州居民获得全面的医疗保险,包括免费的预防性护理,以确保他们及其家人在2026年保持健康。

Nearly 1.2 million uninsured Californians are eligible for financial help with 321,000 in Los Angeles area, 148,000 in the San Francisco Bay Area, and 147,000 in the San Joaquin, Central Valley, and Eastern Kern region. Source: Covered California
全加州有近120万名居民没有健保且符合加州保费补助的资格,其中洛杉矶地区有32万1000人、旧金山湾区有14万8000万人,另中谷地区则有14万7000万人。 (资料来源:投保加州)

2025年透过「投保加州」而购买医疗保险的加州居民接近200万人。奥特曼说,如果国会最终未能就延长「保费税收优惠」的议题上达成协议,预计将有超过170万名透过「投保加州」而获得补助的加州居民,平均每月的保费上涨97%,其中包括超过16万名享有联邦保费税收抵免优惠的中等收入投保人,他们将于2026年失去补助资格。

当面对没有补助的全额保费挑战下,各界预料将有许多加州居民冒险选择放弃购买医疗保险,成为无健康保险者。

有鉴于此,2025年州长纽森和加州议会因应增加州府拨款,拨出1亿6500万元扩大医疗保险的覆盖范围。此外,加州另拨出1亿9000万元用于2026年间补助符合资格的医疗保险投保人。

该笔额外的州府拨款将用于帮助年收入不超过2万3475元的个人居民或不超过4万8225元的一家之主抚养四人家庭,目的是使这些个人及家庭的2026年每月保费,维持在2025年保费水平。

奥特曼表示,对于年收入不超过2万5823元的个人居民或5万3048元的四口之家,「投保加州」也将提供部分额外的补助。

「投保加州」的资料显示,有近92%的投保人获得保费补助。如果投保人继续保留现有的健保计划,约有17%投保人于2026年无需支付任何保费。