「全美亚太裔耆老中心」专栏 9: Medicare/红蓝卡的一般注册期及优势计划开放注册期将于3月31日结束

问题 1：Medicare/红蓝卡的一般注册期与优势计画开放注册期有什么区别？

回答 1：一般注册期和优势计画开放注册期虽然都在每年同一时间进行，但它们是Medicare/红蓝卡的两个不同注册期，有不同的用处。

一般注册期是为那些初次获得Medicare/红蓝卡注册资格，但在初始注册期没有注册红蓝卡的A部分和/或B部分，且不符合特殊注册期资格的个人设置的。

例如，如果你因拥有雇主提供的健康保险而选择推迟注册红蓝卡，在你后来因退休或其他原因失去雇主保险后，你应有资格获得8个月的特殊注册期。如果你也错过了特殊注册期，你则应在一般注册期内登记加入红蓝卡。

请注意，优势计画开放注册期专门为那些已经加入了红蓝卡优势计画（即C部分）且希望更改保险方案的个人设立。

问题 2：我能在一般注册期做什么？

回答 2：在一般注册期，你可以首次登记参加红蓝卡的A部分和/或B部分。注册后，保险将从你登记的次月第一天生效。并且，由于你错过了初始注册期，你可能需要支付延迟注册罚款。该罚款可能导致你在拥有红蓝卡期间支付更高的保费。

需要注意的是，A部分和B部分不涵盖药物保险，而即使你想要加入红蓝卡原有计划下的D部分（即药物保险），你也无法在一般注册期加入。一般注册期仅用于A部分和/或B部分的注册，而非D部分。如果你希望加入D部分，你可以等到每年10月15日至12月7日之间的红蓝卡开放注册期加入。

问题 3：我能在优势计画开放注册期做什么？

回答 3：如问答1所述，优势计画开放注册期仅适用于已加入优势计画的人士。在此期间，你可以在各个优势计画间进行更改，或者退出你的红蓝卡优势计画以回到原有的红蓝卡A部分和B部分。如果你回到了原有的红蓝卡，你可以选择加入红蓝卡D部分的药物计画。

请注意，优势计画的开放注册期不适用于原有的红蓝卡受益人，这意味着这部分人不能在此期间从原有的红蓝卡切换到优势计画，也不能在D部分计画间进行更改。

问题 4：在一般注册期或优势计画开放注册期期间，我能否将Medigap/补充保险计画加入到原有的红蓝卡中？

回答 4：红蓝卡通常在你支付自付额后，支付红蓝卡涵盖的服务或其他费用的80%。如果你决定继续使用原有的红蓝卡，并希望在红蓝卡不支付的20%上获得财务帮助，你可以考虑为原有的红蓝卡添加一个「补充保险计画」（Medigap）。

理想情况下，购买「补充保险计画」的最佳时间是在「补充保险计画」开放注册期，该注册期从你达到65岁或以上并已加入红蓝卡B部分的当月第一天开始，共持续六个月。在此期间，无论你的健康状况如何，「补充保险计画」公司必须以最好的价格卖给你保险，并且不能拒绝为你提供保险。

如果你错过了「补充保险计画」开放注册期，你仍然可以申请「补充保险计画」，但你可能会面对核保：保险公司用它来瞭解你的健康状况并决定是否为你提供保险、以什么

价格提供、是否有例外或限制。根据你既往的健康状况，你可能需要等待一段时间，或者保险公司可能会因为既往病史而向你收取更高的费用或拒绝提供保险。

请注意，此资讯只是关于在全国范围内适用的保护措施。有些州通过实施自己的规则，为居民提供了额外加入「补充保险计画」的机会。

* 全美亚太裔耆老中心（NAPCA）是一个非营利组织，致力于改善亚裔、夏威夷原住民和太平洋岛裔（AANHPI）年长者及其家人的生活品质。NAPCA 年长者援助中心共提供五种不同语言的服务。

NAPCA说明：

Medicare/红蓝卡的一般注册期及优势计画开放注册期将于3月31日结束。欢迎你联系国家亚太老龄化中心（NAPCA）以获得帮助，登记加入红蓝卡。

如果你对Medicare（红蓝卡）、Medicaid（白卡）、平价医疗法案健康保险市场、社会退休金、补充保障收入或COVID-19/流感疫苗等有任何其他问题，你可以透过以下三种方式联系我们：

电话：（中文普通话）1-800-683-7427，

（中文粤语）1-800-582-4218，

（英语）1-800-336-2722，

电子邮件：askNAPCA@napca.org

邮寄地址：NAPCA年长者帮助中心，1511 3rd Avenue, Suite 914, Seattle, WA 98101