华裔社区欣慰连续两华裔 叶培恩、刘力一出任旧金山警察局长
旧金山 — 在旧金山警局服务22年、致力打击犯罪的副局长刘力一（Derrick Lew），获任命为警察局长。亚裔社区欣见今年先后有两名华裔警务人员获任命领导旧金山警局，并包括现任代局长叶培恩（Paul Yep），成为16年来旧金山首度再由华裔担任警察局长。
回顾过去十多年来，旧金山的亚裔社区在公共安全议题上遭遇许多挫折，包括以老人及妇女为主的亚裔，经常成为反亚裔暴力事件的受害人。与此同时，旧金山警局在晋升亚裔警务人员担任管理层职位的比例郤严重偏低。
前警察局长史考特（Bill Scott）在主管旧金山警局八年后，今年6月卸任。经过6月的全美招募程序后，市长罗伟12月3日宣布任命刘力一接任为警察局长，将于2025年12月22日上任。自2025年6月起担任代局长的叶培恩，将于过渡期间留在警局担任资深顾问。
罗伟12月4日在司法大楼外台阶举行记者会及欢迎仪式，正式介绍即将上任为局长的刘力一。数十名警员、市府官员和社区领袖出席活动，祝贺及支持刘力一的新任命。
刘力一在会上发言时表示，「我在旧金山出生长大，从未想过我的职业生涯将我带到这一刻。」
在警局服务的22年里，刘力一有很长的时间担任调查警官。他说， 「有机会担任警察局长，这是我毕生的荣幸。我很高兴能够领导一个警务工作堪称典范的警察部门。在旧金山警局，我们的警员都以工作为荣，最终目标是确保旧金山成为美国最安全的城市。」
罗伟的任命，大家并不感意外。早于罗伟宣布结果前，警局内外已猜到刘力一将是下任局长人选。当稍早前新闻媒体公布主要申请人名单后，熟悉警局运作的人士相信，刘力一凭藉他在旧金山警局的打击罪案抱负、工作能力和专业经验，将会脱颖而出获得任命。他是警察委员会推荐给罗伟的三位最后入围者之一。
罗伟在司法大楼外说，「从我上任市长的第一天开始，我就说过公共安全是我的首要任务。」「目前旧金山市的暴力犯罪率已降至1950年代的水平。这正是由于旧金山警局全体警员的辛勤工作，以及今天与我站在一起的领袖和合作夥伴的共同努力，我们才取得了真正的进步。」
罗伟说，「今天标志着警局和旧金山新时代的开始！我上任时，警局缺500名警员，警局高层人事也出现许多变化。我们在这个改变过程中的任务，不只是找一位新的警察局长，而是要找到下一代的领袖，守护我们城市的安全。」
刘力一于2022年升任分局长，获调派到安格赛分局。一年后即2023年，刘力一获晋升为警指挥官，负责监管及主持「毒品市场协调中心（DMACC）」。该中心集合各不同的政府单位，共同致力打击露天毒品交易贩卖活动。
罗伟指出，警局将对付毒品市场的策略扩展至米慎区的过程中，刘力一发挥了直接影响力，他与加州公路巡逻队、法警局、联邦缉毒署、联邦调查局和联邦检察处加强协调联系合作，具有成效。
2025年5月，刘力一被晋升为副局长，领导全市的执法及巡逻事务，并监督全市十所分局和毒品市场的打击行动。
罗伟说，「在副局长的职位上，刘力一再次挺身而出，于代理局长期间，有效协调各个单位，展现他稳重领导警局的能力。」
罗伟提到他选中刘力一的背景因素时说，「刘力一亲力亲为，深入社区巡逻，了解情况，勇于负责重大任务，领导复杂的调查工作，并致力改善警民关系，在全市各社区建立持久的合作关系。」
「刘力一是一位功勋卓着的警官，曾因执行巡逻工作时有英勇表现而获授予警局的勋章。」罗伟说。
「旧金山纪事报」的报导指出，2006年刘力一是年轻警员时，曾几乎被西增区一名怀疑为帮派分子的查理斯·布里德抢杀。查理斯·布里德是前旧金山市长伦敦·布里德的表弟。
报导指出，查理斯·布里德是2006年湾景区枪战事件中的枪手，他于案发当天曾枪杀两人。当时刘力一和他的拍档法比安·福勒在接到枪战报告后赶到现场。刘力一成为枪手布里德的目标，一颗子弹击穿刘力一的外套。与他同行的警员福勒则开枪击中枪手，查理斯·布里德在事件中死亡。刘力一和福勒都因为事件而获警局颁发英勇荣誉勋章。
叶培恩称赞刘力一是才华横溢的警务人员，他与刘力一在警局一起共事多年，彼此非常了解。
叶培恩说，刘力一在旧金山警局工作二十多年，正展现一名优秀警员应有的专业和英勇。为人谦逊低调，从不寻求荣誉或注意，黙黙工作。刘力一以调查工作了得而广为知晓，其调查目标明确，像解开复杂的谜题一样，将案件一一破解，最终将罪犯绳之以法，使旧金山更为安全。
现年52岁的刘力一，在旧金山出生，在列治文区长大。 2022年1月，刘力一获晋升为分局局长时，被调任英格赛分局局长，他在接受「风报」访问时，谈到他在旧金山的成长经历。
刘力一的祖父母于十多岁时从广东来到美国，是第一代移民。他毕业于日落区着名的天主教高中Saint Ignatius College Preparatory。高中后前往东岸的波士顿大学升学，主修金融学。大学毕业后，他决定回到旧金山工作发展。
刘力一在金融界工作了数年后。有一天，他决定申请加入警察局，他的家人和朋友中并没有任何成员在执法界工作。
刘力一接受「风报」访问时说，「我于2003年加入旧金山警局，那是纽约发生九一一恐怖袭击后的一年多。我相信九一一恐袭事件或多或少促使我决定投考警察，为社区服务。」
「我在旧金山出生，真诚地想为我的社区服务。我只选择投考旧金山警局。」刘力一说。
刘力一加入旧金山警局后，曾先后在英格赛、米慎和湾景等分局担任巡逻警员，并在中央分局担任警佐兼调查警官。他曾主动申请调往湾景分局，湾景被视为市内暴力罪案最多的地区之一。
在获任命为局长的演说中，刘力一说，「我的祖父母是华裔移民，他们白手起家，在旧金山成功经营了一家小商业，并将子女送入顶尖的学校升读，实现了美国梦。因此，我对旧金山始终怀有深厚的感情。」
刘力一说，「旧金山为我的祖父母提供机会，克服语言和文化障碍，让他们能够为下一代创造美好的生活。我自己就是直接的受益者。」
「我热爱在旧金山成长，过往我总是巧妙地避开旧金山警员的注意力。但我郤一直敬佩他们的服务精神和无私奉献。」刘力一说，「 我决定加入警局的行列，是因为我始终坚信问责制的重要性，相信通过追究犯罪分子的责任，我们最终能够遏制犯罪，并为受害者伸张正义。」
他又说，「我们还有很多工作要做，但也看到了努力的成果，旧金山的犯罪率已下降，警察学校已吸引更多学员，人数比疫情以来的任何时候都增加。我们正在利用科技引领警局走向未来，侦破一些最棘手的案件。」「我坚信旧金山正在步入一个黄金时代。」
旧金山警局史上首位亚裔及华裔警察局长是刘百安，他于1996年由前市长勃朗任命，担任局长六年后退休。方宇文于2004年由时任旧金山市长的现任州长纽森任命为警察局长，六年后于2009年退休。方宇文是旧金山历史上首位、也是唯一的女性警察局长，同样创造了历史。
方宇文退休16年后的2025年，才再同时出现代局长叶培恩和即将上任的局长刘力一都是华裔。刘力一将成为旧金山史上的第三位亚裔/华裔警察局长。
华裔和亚裔社区对两局长的任命感到欣喜，两任命对亚裔社区也具特别意义，使他们对未来的警局服务及司法正义充满期待和信心。
过去十年间，亚裔社区在旧金山面对严重的安全威胁，包括反亚裔的仇恨和暴力事件，亚裔受害者以老人和妇女占多数。许年受害人至今仍然未讨回应有的公道。
与此同时，过去八年在前局长史考特的任内，旧金山警局晋升亚裔至管理阶层的比例不断下降，使亚裔警务人员缺乏机会在警局内制定策略打击反亚裔暴力罪案。
近年发生的严重反亚裔暴力事件中，包括2023年7月3日发生的吴艳芳案。 当天傍晚63岁的吴艳芳在湾景区第三街的公车站下车后，走路回家时，在路上被43岁的非裔女嫌犯霍普金斯（Thea Hopkins）推倒在地上死亡。
案发后不久警员将霍普金斯逮捕。但旧金山警局和地方检察处在查问霍普金斯后，即时将她释放，接纳霍普金斯的辩词，她辩称因要赶T线轻轨公车而绊倒，摔在吴艳芳身上。警局及地检处将吴艳芳的死亡列为「意外」，迅速结案。
吴艳芳的丈夫也是事件的目击者，他对警局的调查结论感到悲痛和失望，随后返回中国定居。
九个月后的2024年3月4日，另一名71岁、只会说中文的华裔妇人，无故在湾景区路上遭到霍普金斯的暴力攻击，直至她失去知觉倒地。
两次事件使亚裔社区感到愤怒，公开要求时任市长布里德、时任警察局长史考特和地方检察长谢安宜重新调查吴艳芳案，并公布与案有关的监视录影带。
结果警局和地检处于九个月后，即2024年12月11日，才宣布吴艳芳案的第二阶段调查结果，决定对霍普金斯提出一项攻击和一项殴打罪，没有过失杀人或谋杀控罪。这两项罪名代表霍普金斯将无需就吴艳芳案在狱中服刑。
旧金山华埠侨界和商界领袖蒋泽绵亲到司法大楼向刘力一道贺。他说，罗伟任命刘力一为警察局长是正确的决定。他认识刘力一多年，刘力一在旧金山出生长大，认识旧金山各个社区，才华出众，公正无私，深受爱戴，可预见他将胜任警察局长一职。
访谷社区领袖陈美玲关注旧金山的公共安全逾30年。她分享2022年间刘力一担任英格赛分局长时在访谷区与她互动的片段。
陈美玲说，英格赛分局的管辖区包括亚裔移民聚居的访谷区。当时新上任的刘力一来到访谷Leland街商圈巡视。刘力一告诉她，他记起当年是年轻警员时，曾短暂借用过她的车库，协助访谷区居民报案。
陈美玲在 Leland 街购有物业，于是将她的车库免费开放给警局，改为「警局服务亭」，方便英语能力有限的移民及居民报案。陈美玲曾在旧金山市立大学成年英语班授课，她的一些学生不仅曾在访谷被抢刧或殴打，也曾有遭到杀害者。
「刘力一是表现卓着的警务人员，因此他的才华得到赏识。」陈美玲说，近年不断获晋升至警局更高职位的刘力一，虽然肩负的责任越来越多及越重，但始终抽时间参加「亚太裔警察论坛会议」，让她心存感激。
陈美玲感谢市长罗伟同时公开肯定叶培恩的贡献。她说， 「叶培恩担任代局长的六个月内，赢得大家的尊敬和支持。叶培恩和刘力一双双得到任命，他们的杰出表现使整个亚裔社区引以为傲。」
