加州率先訂立 「9月25日桃莉日」 推崇巨星桃莉芭頓畢生成就與博愛
舊金山 — 美國鄉村音樂巨星桃莉．芭頓在短暫與癌症抗爭後，8月25日辭世，享年80。至今她離世已逾一個月，世界各地的樂迷和支持者仍然紛紛悼念她，緬懷她在音樂領域及慈善工作上的卓越成就，包括她透過創辦「幻像圖書館」（Imagination Library），由嬰兒開始推廣閱讀，每月向全球數百萬名幼童寄贈圖書。
加州率先通過州參議會提出的SB 931法案，成為全美首個州將每年9月25日訂為「桃莉．芭頓日」，表彰芭頓畢生的傑出貢獻。隨後紐約州及全國其他州和地方政府也紛紛效仿訂立「桃莉·芭頓日」表揚活動。
9月25日被選為「桃莉．芭頓日」有其特別意義。數十年來由芭頓作曲和主唱的電影主題曲「朝九晚五」（9 to 5），音譯與九月廿五日相似。該部電影是由芭頓、珍芳達和莉莉．湯姆林合演，於1980年12月首映。
名曲「我永遠愛你」由芭頓作曲填詞
除了喜劇電影「朝九晚五」的主題曲外，芭頓畢生曾創作許多膾炙人口的名曲，包括1973年的Jolene和1974年的「我永遠愛你」（I Will Always Love You）。芭頓的許多名曲曾登上音樂流行榜的首位。
「我永遠愛你」原由芭頓親自主唱，唱片於1973年錄製、1974年發行。芭頓創作這首名曲，為了向她當年的合作夥伴兼導師波特．瓦格納告別，表達感激之情，因為瓦格納決定單獨在商界發展。
根據維基百科的記載，名曲「我永遠愛你」於1970年代為芭頓在商界帶來重要的成就。這首名曲曾兩度登上美國鄉村歌曲流行榜的榜首。
已故名歌手惠妮．休斯頓為1992年的電影「保鑣」演唱芭頓創作的「我永遠愛你」，並以新風格演唱，使這首名曲在百強單曲流行榜上，蟬聯冠軍長達14週，創下當時的紀錄。休斯頓的版本在全球各國廣受歡迎，單曲唱片專輯在全球的銷量超過2400萬張。
加州參議會SB 931法案由共和黨籍加州參議員格羅夫（代表中加州貝克菲選區）和民主黨籍的州參議員萊爾德（代表南灣聖他克魯茲選區）於9月1日共同提出，當時是芭頓辭世後一周。SB 931法案主張加州訂立9月25日（“9-2-5”）為每年全加州的「桃莉．芭頓日」，以紀念芭頓對加州和全球各社區的深遠影響。加州州長紐森於9月21日簽署了SB 931法案，即時生效。
1995年創立「桃莉·芭頓幻像圖書館」為幼童贈書
早於2022年，格羅夫就與民主黨籍時任加州參議會議長的阿特金斯（代表聖地亞哥選區）共同提出兩政黨都支持的SB 1183法案，提議加州與「桃莉．芭頓幻像圖書館」合作，首次在加州建立全州性的幻像圖書館計畫，在全加州推動幼童每月可收到一本郵寄到府的免費童書。
2022年SB 1183法案在州議會獲得議員的一致支持而通過，並由紐森簽署生效。當年格羅夫和阿特金斯共同草擬SB 1183法案時，「桃莉．芭頓幻像圖書館」已在加州20個縣的40多個地點或城市，與不同的機構合作推出贈書計畫。
SB 1183法案的生效，授權加州州立圖書館為全加州各地有意推出「桃莉．芭頓幻像圖書館」贈書計畫的城市及機構，提供等額配捐經費，協助向全加州年齡在五歲以下的兒童每月寄贈一本圖書，受惠的兒童不受任何經濟或背景的限制。
格羅夫在宣布提出SB 931法案訂立 「桃莉．芭頓日」紀念活動時表示，「芭頓擁有非凡的凝聚力，努力培養兒童的閱讀興趣，是她留給世人最寶貴的遺產之一。」
格羅夫又說，「『桃莉．芭頓幻像圖書館』讓成千上萬的加州兒童有機會發掘終身閱讀的樂趣，大家都為芭頓造福全加州兒童的影響力而感到無比自豪。現在加州每年設立一個節日來推崇芭頓及其持續的巨大影響力，極為恰當。」
共同提案的州參議員萊爾德表示，「桃莉．芭頓畢生為無數人帶來歡樂，但她造福大眾的影響力，並不只限於她在音樂領域。芭頓的圖書館計畫將童書送到數以百萬兒童手中，幫助他們從小養成閱讀習慣，意義深遠非凡。」
萊爾德又說，「芭頓也以善良和包容心待人，她支持同性戀者社區，並提醒大家人人都應該受到尊重和平等對待。我樂於有機會與格羅夫及兩黨全體議員共同將9月25日訂立為『桃莉．芭頓日』，紀念這位影響無數人的傑出人物。」
目前加州共有超過18萬2000名兒童登記參加幻像圖書館計畫，該計畫已在全加州58個縣中的45個縣份推出。
2025年舊金山撥款首次推出贈書計畫
在舊金山，市長羅偉於其當選上任的第一年，2025年，將「桃莉．芭頓幻像圖書館」計畫首次引入舊金山。
羅偉在獲悉芭頓辭世的消息後在臉書上表示，「今天我們失去了一位傑出的人物。芭頓就是僅有的一位如此傑出的人物。但很多人不知道，除了她的音樂之外，芭頓還透過她的『桃莉．芭頓幻像圖書館』影響了很多兒童的一生。」
羅偉說，「在舊金山，就有超過一萬名兒童從她的改善讀寫計畫中受益。芭頓將童書送到舊金山和全國各地的兒童手上，因此她的音樂將繼續造福人們，她的貢獻將永垂不朽。我們很想念芭頓。」
9月25日，舊金山的歌迷和支持者在聯合廣場舉辦了一場慶祝「桃莉．芭頓日」活動，以紀念芭頓一生在音樂和慈善工作上的貢獻。在長三小時的慶祝活動中，本地歌手齊聚一堂，共同演唱芭頓的眾多熱門歌曲，包括「我永遠愛你」（I Will Always Love You）。
舊金山公立圖書館也參加當天的慶祝活動，設立攤位，現場贈送圖書，追隨芭頓畢生推動的慈善工作，培養大家的閱讀興趣。
舊金山公立圖書館公共服務部主任戈亞爾表示，「芭頓是世界的光環——她是慷慨、善良和愛的象徵人物。舊金山公立圖書館全體人員在哀悼她逝世的同時，也深受芭頓的鼓舞，並繼續將她的服務精神傳承下去。」
戈亞爾指出，「透過意義非凡的贈書計劃，舊金山市內所有五歲以下的兒童都可以登記參加，每月免費收到郵寄到家的一本高品質圖書。這項計畫關乎推動識字、想像力和未來發展機會。我們鼓勵所有符合條件的家庭為子女登記參加計畫，使芭頓推廣的閱讀計畫代代相傳。」
住在舊金山市的家長，可以從孩子出生開始就為他們登記參加「桃莉．芭頓幻像圖書館」計劃，每月免費收到圖書，登記網址為：
桃莉園主題樂園及桃莉園基金會先後於1986、1988在田納西創立
芭頓於1946年1月19日出生於田納西州。她在田納西州出生長大，直至今年8月25日在該州州府Nashville市辭世時，她從未離開田納西州，一直以田州為家。
芭頓公開演唱，始於六歲在教堂裡。她由六歲起開始創作第一首歌，10歲時在電視上表演，16歲時成為專業作曲家。
她先為其他人創作歌曲，1967年她在23歲之時，發行了首張個人唱片專輯，名為「你好，我是桃莉」（Hello, I'm Dolly），開始擔任歌手、作曲家、演員、慈善家和商人，展開近60年的多方向事業發展。
因受到從未學過讀書寫字的父親啟發，芭頓於1995年創立「桃莉．芭頓幻像圖書館」，她的目標是為所有幼兒提供閱讀機會，使兒童終身愛讀書享有更多的發展優勢。
芭頓出生在田纳西州的皮特曼中心市，她出生時，一家人住在僅有一個房間的小屋裡，家境貧困。她是父母所生的12個孩子中的老四。父親在田納西州的山區工作，後來擁有一個小小種植煙草的農場。她的父親也擔任建築工人，以幫補小農場和家庭的收入。
1986年，芭頓以合夥人身份，投資田納西州的「桃莉園主題樂園」，擴大了她在商界的版圖和收入。至今桃莉園樂園已發展成全美最受歡迎的主題樂園之一。該樂園創立於1961 年，原名為「叛軍鐵路」（Rebel Railroad）。芭頓注資成為合夥人後，改名「桃莉園樂園」。2022年芭頓宣布她的主題樂園將開始為所有升讀大學的員工支付全額大學學費和雜費，鼓勵員工進修。
1988年，42歲的芭頓開始擴大在慈善事業上的影響力，她首先創立「桃莉園基金會」，最初的服務是改善她家鄉田納西州塞維爾縣兒童的教育成果。
七年後的1995年，芭頓創立「桃莉．芭頓幻像圖書館」，該圖書館是設在「桃莉園基金會」的一項服務，以紀念她從未上學的父親。 芭頓同時希望她創立的幻像圖書館，填補孩童從出生到五歲上學前的學習空白時段，也成為一個學前教育項目。
「桃莉．芭頓幻像圖書館」每月向登記參加計畫的兒童免費郵寄一本書，從出生到五歲生日當天。該贈書計畫最先在田納西州推出，後來擴展到全美和另外四個國家，包括英國、愛爾蘭、加拿大和澳洲。
31年後的今天，登記參加幻像圖書館計畫的兒童人數，超過310萬人，至今共贈送超過3億4350萬本圖書。
桃莉園基金會也在醫療保健和醫學研究方面提供大額捐款，包括曾於新冠疫情期間，捐贈100萬元給范德比爾特大學醫學中心及供研發新冠疫情最先推出的Moderna 疫苗。
維基百科在芭頓的專頁文章上寫道：「雖然芭頓通常在政治上立場保持中立，但她以公開支持同性戀者社區權益的悠久歷史而聞名。」2009年，芭頓公開支持同性婚姻。田纳西州平等計畫團體曾將芭頓推崇為「充滿自信、以愛著眼影響各社區的局外人。」
1964年，芭頓搬到田納西州首府Nashville市的第一天，就在該市的一家自助洗衣店外遇見了她未來的丈夫迪恩 (Carl Dean)。她當時18歲，他21歲。兩年後1966年兩人結婚。他們的婚姻維持了近60年，直至迪恩於2025年3月3日離世。
迪恩在田納西州府經營一家瀝青鋪路公司，數十年來默默地支持芭頓，遠離各界的目光，只曾參加過芭頓的一場演唱會。
基於身體問題，這對夫婦一直沒有生育子女。 2020年，芭頓在歐普拉的脫口秀節目上談及她與丈夫的生活時公開表示，「因為我沒有孩子，而且我的丈夫也很獨立，所以我擁有很大的自由度。我認為我成功的一大原因，就是可以自由工作。」
2017年，芭頓接受電視節目「今天」的訪問，談到子女問題和她創立的幻像圖書館。她說：「上帝為一切都有安排。我想上帝讓我沒有孩子，或許就是讓大家的孩子都成為我的孩子。現在確實是這樣。」
芭頓離世後，她的家人希望歌迷和支持者不要送花，而是將鮮花改為捐款贈予幻像圖書館。民眾可透過幻像圖書館的網站在網上捐款，網址：https://imaginationlibrary.com。捐贈者並可選擇指定的當地社區合作計畫為捐款對象。
全國各地的幻像圖書館合作夥伴指出，因為桃莉園基金會無法承擔全部開支，民眾的捐款只能涵蓋一半的圖書和郵寄費用。
合作夥伴們又指出，自芭頓辭世後，參加幻像圖書館贈書計畫的兒童人數、網站造訪數字和捐款額均有大幅增長。明尼蘇達州的合作夥伴在最初幾天就出現參加計畫的兒童人數增加十倍。伊利諾州則新增了350多名兒童。紐約州羅徹斯特市增加了約500名小讀者。
辭世前兩月芭頓推出兩項新投資
芭頓畢生從未退休，即使在生命的最後幾個月與癌症抗爭期間，她仍然在工作，推出新投資項目。
芭頓去世前兩個月的6月24日，是她最後一次出席公開活動，主持她投資的「桃莉園田納西旅行驛站」開幕禮。這家驛站專為卡車司機、家庭和旅行者設計，為他們在田納西州公路開車期間提供中途休息服務，但該驛站與普通公路旁休息站為顧客提供不同的體驗。
在開幕禮上，芭頓同時宣布她即將推出的另一項全新投資項目：「雄心之杯咖啡」品牌。
「桃莉．芭頓雄心之杯咖啡」於9月29日——全國咖啡日——在田維西州府 Nashville正式推出，這是她8月25日離世後的一個多月。
根據該咖啡品牌的官方新聞稿，「雄心之杯咖啡」是芭頓創立的新品牌，一個醞釀了40多年的夢想咖啡品牌。該系列咖啡產品是芭頓與「社區咖啡公司」（Community Coffee） 合作研發，融合芭頓對咖啡的熱愛和她獨樹一幟的經營精神，由她參與創立，旨在讓世界各地的咖啡愛好者品嚐到一杯靈感源自世界級偶像的咖啡。
9月29日該咖啡品牌正式推出時，並配合發布了一段全新的廣告影片。影片是芭頓離世前一個月、七月間拍攝。該咖啡系列產品已在其品牌的網站（CupOfAmbition.com ）及主要網路零售商（包括 Amazon.com 和Walmart.com）的網站出售，並提供全美郵遞服務。咖啡產品的利潤，將撥作「桃莉．芭頓幻像圖書館」的服務經費。
Nashville 國際機場將以芭頓命名
8月28 日，田納西州州長李比爾和 Nashville國際機場 (BNA) 共同宣布，計劃將該機場以芭頓命名，以永久紀念她對田納西州及全球的深遠影響和激勵。
李比爾表示，芭頓被視為美國音樂史上最具影響力和最受民眾愛戴的演唱家之一，她的影響力遠遠超越了舞台，體現她畢生致力服務社區和慈善事業。透過她的幻像圖書館，她向世界各地的兒童提供了數以億計的免費圖書，激勵兒童的閱讀興趣，幫助他們充分發揮自身潛力。
李比爾又說：「他們歡迎世界各地人們來到田納西州，因此田州的州府國際機場以最傑出的田州女兒命名，最為恰當，大家以芭頓的音樂、慷慨精神、信念和善良的心，永恆地迎接廣大的旅客。」
